Hey Ho 🙂 Vermutlich hat sich in den letzten 2 Monaten meine Leserschaft ähnlich verhalten wie eine Exponentialfunktion mit negativen Exponenten: stark monoton fallend. Aber Leser:innen der ersten Stunde sollten diese Ungewissheit, wann denn der nächste Post (endlich) kommt, eigentlich kennen und vielleicht auch lieben gelernt haben. Man kann ja auch ein Wettspiel daraus machen, wer die Anzahl der Wochen, bis zum nächsten Post richtig tippt. Das Beste daran ist, ich kann auch mitspielen, da ich auch absolut keine Ahnung habe, wann es denn wieder so weit ist. Also viel Spaß mit diesem Beitrag, der über alles und nichts ist.
Mittlerweile arbeite ich nun schon seit 5 oder sind es sogar 6 Wochen wieder. Der Einstieg ins Arbeitsleben war nach dem freien Jahr natürlich nicht so leicht. Aber ich merke, wie es mir jede Woche besser geht und würde behaupten mittlerweile habe ich mich wieder voll an den Arbeitsrhythmus gewöhnt. Das ist schon mal ein voller Erfolg. Die Arbeit macht auch ziemlich viel Spaß. Die Arbeit mit den türkischen Schüler:innen ist faszinierend, überraschend und auf alle Fälle furchtbar interessant. Auch habe ich den Eindruck, dass ich hier auch nochmal einiges über Mathematik und Physik lernen werde. Damit ist die Arbeit ein echtes Highlight bisher. Jedoch bin ich noch nicht zu 100 % zufrieden mit meiner eigenen Arbeit als Lehrer, was meinen eigenen Unterricht angeht. Aber hier habe ich, mir schon meine Ziele gesetzt, woran ich demnächst so arbeiten möchte und bin optimistisch, dies auch hinzubekommen.
Ansonsten möchte ich eigentlich, wie üblich bei meinem Blog, nicht so viel über meine Arbeit reden, aber etwas möchte ich hier dann doch nochmal teilen. Die Schule beginnt ja nach der 8. Klasse mit Schüler:innen, die besonders gut in einem türkeiweiten Test abgeschlossen haben, jedoch kein Wort Deutsch sprechen. Jap, richtig gelesen. Bis sie auf unsere Schule kommen, können sie kein Deutsch. Sie haben dann ein Vorbereitungsjahr in dem sie hauptsächlich Deutsch lernen und dann machen sie innerhalb von 4 Jahren das Abitur. Dies kann man schon als eine ziemlich beeindruckende Leistung beurteilen. Worauf ich aber hinaus will, ist folgendes: Im Vorbereitungsjahr haben die Schüler:innen auch Mathe. Also kein richtiges Mathe, eher so ein Mathedeutsch. In diesem Fach geht es zu Beginn dann hauptsächlich darum, dass die Schüler:innen das Mathevokabular erlernen. Und natürlich darf ich dies auch unterrichten. Bevor das Schuljahr losging, muss ich zugeben, hatte ich ein wenig die Hose voll. Ich meine abgesehen davon, dass ich kein Sprachlehrer bin, ist meinem Gehirn ja auch jede grammatikalische oder orthographische Regel, wie der Mount Everest für eine Eintagsfliege: Unbekannt. Aber der Unterricht ist auf gewisse Weise echt furchtbar lustig. Es ist schon interessant, mit wie wenig Möglichkeiten der sprachlichen Kommunikation man unterrichten kann. Dabei ist es für mich als Naturwissenschaftslehrer auch eine sehr lehrreiche Zeit und interessant zu beobachten, wie unfassbar schnell die Schüler:innen Fortschritte im Deutschen machen.
Damit der Beitrag nicht zu lang wird und ich vielleicht eher Stoff für einen neuen Beitrag habe, will ich nur noch von meiner größten Errungenschaft in den ersten 8 Wochen berichten: Ich bin offiziell als Bewohner der Stadt Istanbul angemeldet. Jetzt denkt ihr sicherlich: Naja wie schwer kann das schon sein. Antwort: Ja! Ich möchte kurz den Prozess wiedergeben. Als ich hierher gekommen bin, habe ich natürlich den Mietvertrag unterzeichnet. Damit war ich glücklich und dachte bereits den ersten großen Schritt getan zu haben. Danach muss man sich für Strom und Wasser registrieren. Also bin ich fröhlich los zum Wasser. Bei der Anmeldung dort, wurde mir gesagt, dass ich eine Eigentumsurkunde der Wohnung benötige, was natürlich schwer ist, wenn man zur Miete wohnt. Weniger später habe ich auch erfahren, dass eine einfache Kopie des Mietvertrages nicht ausreicht, es muss eine beglaubigte Kopie sein. Und das bedeutet hier nicht, was in Deutschland unter Beglaubigung verstanden wird, sondern dass Eigentümer und Mieter gemeinsam bei einem Notar den Vertrag unterzeichnen und für mich ein Dolmetscher anwesend ist, da ich kein Türkisch kann. Dieser hat mir zwar nur gesagt: Das ist ein Standardvertrag, überprüfe deinen Namen und unterzeichne, aber er war zwingend notwendig. Also habe ich mit 2 Stunden Wartezeit, hauptsächlich auf den Dolmetscher, auch die beglaubigte Kopie und auch eine Kopie der Eigentumsurkunde bekommen. Danach klappte es auch mit der Anmeldung beim Wasser. Als nächstes hatte ich die Stromregistrierung auf der Agenda. Optimistisch alles zu haben, ging ich dieses Projekt an. Jedoch kam an einer Stelle, die Frage nach der Erdbebenpolice, diese hatte ich natürlich dabei. HAHAHA. Nein, hatte ich nicht und musste wieder nach Hause und es an einem anderen Tag nochmal probieren. Aber dann klappte alles und ich konnte zum nächsten Level aufsteigen. Hier habe ich versucht den Endboss, die Registrierung der Adresse, mit einem Cheatcode auszutricksen. Ich nehme es vorweg: Hat natürlich nicht geklappt. Also jetzt genau lesen: Um die eigene Registrierung der Adresse zu machen geht man theoretisch zum Einwohnermeldeamt, so weit so klar. Es sei denn man ist Ausländer, dann geht man zum Immigrationsamt. Auch dies ist okay. Das Problem ist nur, wenn noch jemand auf die Wohnung gemeldet ist, auf die man versucht sich anzumelden, dann kann das Immigrationsamt einen nicht anzumelden, sondern schickt einen zum Einwohnermeldeamt. die das dann machen. Also dachte ich mir, smart wie ich bin. Hey, tricks die doch aus und gehe direkt zum Einwohnermeldeamt und sag denen, dass du bereits beim Immigrationsamt warst und dann sparst du dir einen Weg. Klappt nicht. Wieso? Weil das Immigrationsamt eine Liste an das Einwohnermeldeamt schickt, mit den Leuten, die probiert haben sich anzumelden. Und dann ist es wie bei einem Nobelclub in München: Bist du nicht auf der Liste, kommst du nicht rein. Also muss man, sinnloserweise zu dem Immigrationsamt fahren, welches in meinem Fall 1 Stunde entfernt ist, um dann zu dem anderen Amt zu gelangen. Am Ende musste ich also den langen Weg gehen und konnte nach Wochen eine Registrierung abschließen.
Soooo das soll es dann auch schon wieder gewesen sein. Ich starte mal das Tippspiel und bin optimistisch und sage 1 Woche. Also man sieht sich 🙂